14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Arbejde titler, der ikke nåede et bredt publikum

Sikkert du er opmærksom på film som "Hændelse på 57th Street", "Black Mask" eller sige, "Blue Harvest", fordi det er en af ​​de mest populære og berømte film i historien. Må ikke haste til at grave på internettet, huske watching you dem eller ej - i box office film har fået meget forskellige navne, og de "code" navne, der anvendes af instruktører, for ikke at tiltrække unødig opmærksomhed på optagelserne. Her indsamles flest kontanter og kult film, navnene på de ansatte, der har tendens til at have lidt eller intet at gøre med hvad der er skrevet på plakater og billboards.

1. "Blue Harvest"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

I 1982, det niende år, hvor nedskydningen af ​​den næste episode, sagaen "Star Wars" er blevet et fænomen af ​​pop kultur. Film selskab "Lucasfilm" indtil for nylig ikke afsløre hvilken slags film vil blive frigivet ved hjælp af navnet "Blue Harvest".

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

George Lucas

Ifølge den officielle legende, filmen var en thriller med reklameslogan "rædsel uden fantasi." Filmen er næsten alle dokumenter, som "Blue Harvest" - navnet blev skrevet på T-shirts, selv de medlemmer af besætningen. Filmen er sat til at blive udgivet som "Revenge of the Jedi", men George Lucas indså, at ifølge konceptet, Jedi må ikke være styret af følelser som hævn, med det resultat, at billedet blev kaldt "Return of the Jedi."

Af den måde, var arbejdstitlen også anvendes for at spare, når Lucas filmet en episode af "The Empire Strikes Back", et sted, hvor skød, priserne på varer og tjenesteydelser steg med flere gange, fordi alle var sikker på det enorme budget filmselskabet.

2. "Ice Planet"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

I september 1996 ud for Nova Scotia (provins i det østlige Canada) James Cameron begyndte at filme isbjerge til sin nye film "Ice Planet". Lidt over et år, og den 19. december 1997 på skærmene ud en af ​​de mest berømte malerier i historien om biografen - "Titanic".

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

James Cameron

Arbejdstitlen af ​​"Ice Planet" blev brugt, at ingen af ​​de konkurrerende studier ikke rammer på ideen at lave en film baseret på vraget af passagerskib. Tricket pote - skærmen af ​​katastrofen er blevet den mest indbringende film i historien, at indsamle omkring $ 1, 8 milliarder, og i 2010, det år rekord blev brudt af en anden mesterværk Cameron - "Avatar" filmen

3. "Den første kys Rory"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Det trick med Christopher Nolans film "første kys Rory" mislykkedes - journalister og mange fans hurtigt "så igennem" instruktøren: skydning "Kiss" i 2007, det år viste sig at være et dække for produktionen af ​​den næste del af sagaen om Batman.

Når filmholdet annoncerede casting til deltagelse i mængden, som blev inviteret til de politifolk, sheriffer og pipers, mange er begyndt at tro, at Nolan snu. Senere, da det blev klart, at den "første kys Rory" skudt Christian Bale og Heath Ledger, alt endelig blev klart, at det blev filmet i Chicago.

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Christopher Nolan er ikke første gang forsøger at drive publikums næse: for et billede "Batman Begins", arbejdstitlen var "awesome spillet," "The Dark Knight rejser sig" blev skudt som en "Magnus Rex" (Magnus - en af ​​de sønner af instruktøren) og "Home" med henblik på sammensværgelsen blev udnævnt til "Arrow Oliver."

4. "Incident på 57th Street"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

For at undgå for meget opmærksomhed fra medierne og offentligheden, skaberne af filmen "Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer" på sæt i London kaldte nu kun som "Hændelse på 57th Street", kilden til inspiration for sådan et mærkeligt navn, de sagde, at sammensætningen af ​​samme navn tjente som Bruce Springsteen.

5. "Hvordan blev erobret af solsystemet"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

En af de største film nogensinde er skabt af mennesket, "Rumrejsen 2001 år", under optagelserne var fra instruktøren Stanley Kubrick og Arthur C. Clarke, forfatterens navn, "Hvor blev erobret af Solsystemet" - en hentydning til vestlige 1962- år "Vi vandt vesten." I pressemeddelelsen af ​​1965 annonceret udgivelsen af ​​"The Odyssey", figurerede et billede med titlen "Rejsen over stjernerne."

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

er nu kendt for næsten alle biografgængere "Rumrejsen" dukkede kun næsten et år efter påbegyndelsen af ​​arbejdet på filmen, med blandt de mulige navne var disse: "The Universe", "Tunnelen til stjernerne" og "Landing på planeten".

6. "The Star Beast"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Så forfatterne Dan O'Bannon og Ronald Shusett forventede film kaldet en fundamentalt ny (dengang) af genren - en hybrid af science fiction og horror film. Under "stjernehimmel dyret" indebærer en frygtelig fremmede monster, der i virkeligheden var hovedperson i filmen.

O'Bannon kunne ikke lide det navn, men han kunne ikke finde noget egnet til udskiftning. Engang efter at have læst manuskriptet igen, Dan indså, at det oftest gentagne ord i det - en "fremmed", det er hvad filmen til sidst kaldte.

7. "Seven Deadly Sins"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Den dystre mesterværk af David Fincher med Brad Pitt, Morgan Freeman og Gwyneth Paltrow i hovedrollen i den fase af optagelserne blev kaldt "syv dødssynder" - dermed Fincher håbede at undgå opmærksomhed fra publikum og de allestedsnærværende journalister og holde det element af overraskelse ved udgangen af ​​billedet. Som et resultat, historien om en seriemorder bruger laster deres ofre som en undskyldning for at slå ned på dem, optrådt på skærmene i 1995, under navnet "Seven".

8. "paradoks"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Arbejdet med efterfølgeren af ​​kult billeder "Tilbage til fremtiden" af Robert Zemeckis valgte at undgå det navn forbundet med den første del, så en efterfølger kaldes en "paradoks". Oprindeligt beregnet til at være begrænset til én film-udvidelse, men efterhånden budgettet er vokset i en sådan grad, at en del af manuskriptet, blev det besluttet at foretage en separat film, med det resultat, at lyset kom den berømte trilogi "Tilbage til fremtiden".

9. "Black Mask"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Billedet "Pulp Fiction" er kendt ikke kun beundrere af Quentin Tarantino: film-parodi af kriminalromaner i 1930'erne og 1940'erne var måske lovgiver genre af moderne kriminalitet komedie.

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Quentin Tarantin

I produktionsprocessen Tarantino og medforfatter Roger Avary fremtidige mesterværk kaldet "Black Mask", til ære for en af ​​de mest populære magasiner, som har specialiseret sig i Pulp Fiction. Senere, for at understrege den stil og genre af filmen, har skaberne ændret rullende titel til "Pulp Fiction" (ved den måde, "Pulp Fiction" er mere korrekt at oversætte det som "Pulp Fiction").

10. "Alle kommer til Rick"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Dette navn var af stykket, som ikke kom ud i lyset, fordi dens forfattere Murray Burnett og Joan Alison ikke kunne finde penge til at sætte "alt kommer til Rick 'på Broadway. I 1942 har virksomheden "Warner Bros" for 20 tusind $ erhvervet alle rettigheder til det arbejde, og senere samme år blev vist på skærmen billedet, baseret på leg - "Casablanca", som blev den legendariske Navnet er en hentydning til filmen-bedst sælgende 1938 "Algeriet".

11. "Group knus"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Filmen selskab "Marvel Studios" er ofte brugt kodenavne for deres film: for eksempel "The First Avenger" først bar navnet "Frostbite", som kan oversættes som "Frostbite" (en hentydning til den sidste scene af billedet). For hans næste skabelse, "The Avengers" instruktør Joss Whedon valgte arbejdstitlen "Gruppe knus" til skydning proces ikke forstyrrer de mange fans af historier om superhelte. Som han forklarede i et interview "af Elle", der spiller Loke Tom Hiddleston: "Hele film sæt var ligesom en gruppe knus."

12. "Livet dreng"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

En af de mest berømte film af Steven Spielbergs "ET" instruktør selv nævnt "The Life af drengene", som frygtet af rænkespil af konkurrenter, og ønsker at plotte billedet indtil for nylig forblev et mysterium. Spielberg insisterede på, at hvert medlem af mandskabet havde deres egen ID-kort, og skuespillerne måtte stifte bekendtskab med det scenario under opsyn, således at oplysninger om "fremmede" er ikke lækket til før tid presse.

13. "Corporate Headquarters"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Direktøren Abrams, som regel, gør alt for at hans film, før de når skærmen indhyllet hemmeligholdelse og mystik. Når Abrams arbejdede på genindspilningen af ​​"Star Trek", arbejdstitlen fremtidens billedet var "Corporate Headquarters" - naturligvis ikke at genere fans af "Star Trek" og grådige for fornemmelser journalister. Hver skuespiller under prøverne og læse manuskriptet var under nøje tilsyn, men når det blev kendt, at støbningen af ​​skuespillerne inviteret til V-form af øjenbryn, publikum realiseret over hvad der virkelig fungerer direktør.

14. "Ændringen af ​​årstiderne"

14 af de oprindelige Hollywood filmtitler

Arbejdet med tilpasningen af ​​den episke mesterværk roman af John Ronald Reuel Tolkien "Ringenes Herre" begyndte i 1998, det år. Besætningen, ledet af Peter Jackson afholdt i New Zealand for to år, straks at fjerne alle dele af trilogien.

Peter Jackson

På spoler med kopier af "Eventyret om Ringen", som gik til biografer rundt om i verden, blev det skrevet "skiftende årstider" (kan oversættes som "Ændringen af ​​årstiderne") - Jackson forklædt produktionen af ​​filmen til at distrahere loyale fans af Tolkiens filme processen.

For de to øvrige dele af sagaen - "de to tårne" og "Kongen vender tilbage" - direktøren har brugt arbejdstitlen "The Great Journey" og henholdsvis "Bare af hensyn til døden Fame" (en grov oversættelse af den originale "Til Death, For Glory"),.